Jednalo se o letní povodeň způsobenou dlouhotrvajícími regionálními dešti, které se vyskytují obvykle na všech vodních tocích v zasaženém území. Srážky přišly ve dvou vlnách, přičemž již po první byla povodí jednotlivých toků velmi silně nasycená. Další srážky nasycení povodí ještě zvýšily a nástup povodní tak byl velmi rychlý.
 |
Obrázek : Plošné rozložení srážek spadlých od 1. června 15:00 do 2. června 15:00 SELČ společně s vyznačením dob opakování kulminačních průtoků ve vodoměrných stanicích (CHMU) |
 |
Obrázek : Plošné rozložení srážek spadlých od 8. června 8:00 do 11. června 8:00 SELČ společně s vyznačením dob opakování kulminačních průtoků ve vodoměrných stanicích a hranic povodí, kde byl vyhodnocen průběh povodní (CHMU) |
Velké škody způsobil při této povodní ve městě Horšovský Týn Lazecký potok a to zejména na čerpací stanici SHELL v ulicích Pivovarské, na Přeložce a zejména Luční ulici. Z nasyceného terénu na severní stráni nad městem bylo splaveno rozvodněným potokem velké množství bahna, písku a zeminy.
Podrobnější informace o průběhu povodně jsou uvedeny v souhrnné hodnotící zprávě o povodni na řece Radbuze a Lazeckém potoku, problematický byl málo kapacitní propustek, který byl následně odstraněn a byla nahrazen novým mostkem s větší průtočnou kapacitou.
 |
 |
 |
 |
 |
|
Obrázek : Povodeň červen 2013, Radbuza
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Obrázek : Povodeň červen 2013, Lazecký potok (přítok Radbuzy) dole dostatečně kapacitní mostek po rekonstrukci.